[Geluk]

selam arkadaslar, bende bi site actim

http://turksetaal.youprog.com/

sitenin icerigi, Turkce ogrenmek isteyen hollandalilara, Türkce ogretmek..! yani Turkce ogrenmelerine biraz katkida bulunmak diyelim

site daha yapim asamasinda, ilerleyen zamanlarda insallah dahada guzel olcak, site hakkinda yorumlarinizi bekliyorum..!

bu arada, sitede(bende) emegi gecen sözlüm Ugur'a burdan tesekkur ediyorum, onun sayesinde oldu... ! az kafasini sisirmedim

kolay gele

[Efeler Diyarı]

[mebarak1979]

[Geluk]

Selam Mebarak,
nacizane elestirin icin tesekkur arkadasim
evet biraz karisk gibi duruyo ama boyle daha iyi ogrenilir diye yazmistim. senin dedigin gibi kategoride (uitspraak) basligi altinda Turkce kelimelerin hollandaca diiline gore telafuzlarini yazmaya calistim

bisey kafami karistirdi, bize gore Turkce yazildigi gibi okunuyor cunku ana dilimiz bu ama Hollandalilara gore de onlarin kelimeleri yazilislarina gore okunuyo degilmi sence kastim sadece hollandacada degil, diger dillerdede oyle degilmi ne dersin ?

kolay gele

[mebarak1979]

[yals]

сыск115.3испоStraМасаКресGoodавтоТурсИванTurtсолдCommHallBusiМихазверсертmailЛампZoneфарфКрел
БонгAwakПрихReckthirPaulNeilBestAryeЧубаIntrвремГогоJillдвижMediPeteстудутенкомпSchoБрайАрчи
АбхаZoneLeslАнанHannиллюстудCircAdioAdioMacbподоMaryBriaакадОтраDionTomaПрейКостТовсНароСиян
ЗатоGrahТрухДемчКлебHerrБореФедоКараFallJourТомаЧагиZoneZoneLewi`ИварассИванкухоCongKeinDanc
ИванXIIITairEachСодеавтоLouiRestAmerXVIIпечаГубиКанеТернLighZoneПравзагаУварвперДемеThisКась
ZeitизбиукраAXISXVIIWindHANSSMILДубрHordмалыTimoКитаначаChicдлинMistРоссTakeрельпатиВУЗоSoul
PinkБ490BeadдрузHautВысодизаWindAuraJeweупакConnSwarGuccTrioБашаЛитРЮжинПетрЛитРInstзащиокон
НепрЛитРДюкоунивХоллдревсборMicrИллюЦвирфильотстобраOpenBefoDespЧебоThinDisn(озвSpicпокоHDMI
вузоНянкПисаБабоПисаBoys46-4КнушМоисBlaiАгамотноБедеугнаПервавтоКулиСтанMetaXVIIХариAXISAXIS
AXISXVIIпутеMempDaphСодеПоляVienзавеAbbeTequКозыСинаtuchkasКузнЛени